A chartered freelance translator, Loredana Bottaccini has developed considerable expertise in the translation of theology texts and Christian literature: fiction, non-fiction, biographies, Bible commentaries, Christian exegetics and apologetics, major world religions, etc.  (see Portfolio.) She has cooperated with Italian, Swiss and American publishers and editorial agencies.

Available for translations from English, French and Spanish (source languages) into Italian (target language.)

A member of ANITI (Italian National Association of Translators and Interpreters), enrolled in CEPELL's (National Book Association) database of literary translators. 

Traductrice diplômée, Loredana Bottaccini a acquis une excellente expertise dans la traduction de littérature chrétienne, fiction, non-fiction, biographies, commentaires bibliques (théologie protestante et catholique), exégèse et apologétique, histoire des religions (voir la list e des oeuvres traduites et publiées). 

Traductions de l'Anglais, du Français et de l'Espagnol (langues sources) en Italien (langue cible).

Associée ANITI (Association Italienne de Traducteurs et Interprètes, membre de la Fédération Internationale Traducteurs FIT), elle est aussi inscrite dans la banque de données des traducteurs éditoriaux chez  CEPELL  (Centre du Livre et de la Lecture).