News
Happy New Year!
15/01/2017 11:30
Long time no see!
So here we go again... another year over, a new one's just begun! For some time my activity as a freelancer kept me (shamefully) from updating my website. That does not mean I forgot to wish the best for my fellow striving/thriving translators and speakers. I assume 2016 was not...
Who is Bidonzolo?
24/01/2016 02:43
Back to Cartoonia!
Introducing Bidonzolo, the eco-friendly cartoon character created by Luana Di Maio, Romina Luppi and Benedetta Consorti. Children will love him and his colourful family!
Check out the first episode: "La lattina"* ("The tin can").
Bidonzolo(R) is voiced by Loredana...
Looking forward to the International Book Fair...
23/01/2016 12:24
As a translator I am proud to announce that the 29th International Book Fair of Turin (12-16th May) is going to feature my new-born "babies":
a king-size yet reader-friendly theology textbook;
a most insightful book about modern idolatry authored by dr T.K. (sorry, only his initials, for the...
Happy 2016!
10/01/2016 14:14
Happy 2016 you all!
Happy new year to all authors, translators, publishers and voice artists all over the world!
I wish you all I would wish for myself: a year full of breakthroughs, milestones, satisfaction, chances for growing your business, improving yourselves and let the world know...
upcoming...
30/11/2015 20:17
Upcoming publication of a theology textbook as translated from French into Italian by L. Bottaccini.
Denimal's "Bible for Dummies" in Italian at a nice price!
04/11/2015 19:56
La Bibbia per tutti "for dummies" is now available in an "espresso" edition! You get the same quality as the standard edition at a nice price!
No more excuses!
This could make a nice gift for Christmas!
As seen at the 28th International Book Fair of Turin...
18/06/2015 15:51
As seen in Italy at the 28th International Book Fair of Turin (May 14-18, 2015)...
etc.
At the 28th International Book Fair of Turin (14-18 May 2015) two renowned publishing houses - Hoepli (M51) and La Casa della Bibbia / Société Biblique de Genève (L28) - featured some of my "babies", as any...
Website launched
15/06/2015 23:51
My former website has been re-loaded, and kind of revamped.
Since it appears that its visitors are mainly from abroad, I thought it considerate to address them in a couple of more widely spoken languages (presently English and French).